He who reads through translation looks through a blurred pane, not experiencing the full flavor and the soul’s yearnings. -Chaim Nachman Bialik, “Nation & Language Part 1″ from the Translator’s Preface, p.xxvi written by Rabbi Kadish Goldberg in Rabbi Moshe Avigdor Amiel’s English translation of Jews, Judaism & Genesis: Living in His Image According to […]
